№ 232

июнь

СОДЕРЖАНИЕ

  

Проза и поэзия

Анатолий Аврутин. Новые стихи

Владимир Калинин. Маэстро. Рассказ

Юрий Леплер. Четыре стихотворения

Борис Майнаев. Булька. Рассказ

 

Перевод

Из поэзии немецких экспрессионистов. Георг Тракль, Альфрэд Лихтэнштайн, Эрнст Штадлэр, Тэодор Дойблэр, Казимир Эдшмид. Перевел Алишер Киямов

Альберто Моравиа. Дублер. Рассказ. Перевел Моисей Борода

 

Над книгой

Берта Фраш. Чтение в июне: «100 лет русской зарубежной поэзии». Антология. Том II, Elisa Albert «Ein Schnitt» , Katja Kettu «Feuerherz», Andrea Camilleri «Frauen», Leon de Winter «Geronimo».

 

За границами. За океаном

Семен Ицкович. Как прекратить войну?, Саммит НАТО

 

Нам пишут

Джин Вронская. По материалам английской печати

Лидия Чайка. Книга кинозвезды

Владимир  Качалов. Вася

Из России

Гершом Киприсчи. Лубянские хакеры

Михаил Армалинский. Патриотическое изучение приставок

и суффиксов в русском языке

10 цитат из С. Моэма

«Шалом». Поздравление ежемесячника

Классики о России. Собрал Олег Приходько

 

Ироническая поэзия

Владимир Штеле. Обо всем понемножку. Цикл стихотворений

 

Дополнительная информация