М    О    С    Т    Ы

ЖУРНАЛ   РУССКОЙ  ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ,

ИСКУССТВА, НАУКИ

 И   ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ   МЫСЛИ

 

№ 49                                2016

 

 

СОДЕРЖАНИЕ

 

 

ПОЭЗИЯ,  ПРОЗА, ДРАМАТУРГИЯ

Лидия Гощчинская.  Два новых стихотворения   5

Владимир Порудоминский. Исторический романс,

         Старик на обочине Рассказы              7

Борис Кушнер. Летящий миг. Цикл стихотворений   14

Владимир Штеле. Вай, вай, савсем плоха!     21

Анатолий Либерман. Озимая любовь. Сюита 28

Евгений Вербин. О Рудольфе, несчастном императоре,

жестоко обманувшемся в прогрессе. Баллада        33

Игорь Шестков. Жемчужное ожерелье. Рассказ      33

Юрий Диденко. Цикл стихотворений 42

И.И.Данциг. Озеро Окамо. Рассказ            48

Наталья Асенкова.Ситуация.Повесть. Продолжение    7

Анна Протасова. Семь стихотворений   86

Григорий Яблонский. Правдивые истории    65

 

ПЕРЕВОДЫ

100 стихотворений немецких экспрессионистов.

Перевод с немецкого Алишера Киямова     90

 

 

ВРЕМЯ  И МЫ

Семен Резник. Трофим Лысенко – второе пришествие?     121

Ирина БирнаКапут или каюк?    155

Семен Ицкович.  144

 

 

ДНЕВНИКИ, ВОСПОМИНАНИЯ, ДОКУМЕНТЫ

Игорь Шестков. В начале восьмидесятых… Отрывок   3

Григорий Ящунский. Еще раз о разном…  158

 

 

ИСТОРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ И ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ

Грета Ионкис. Явление Бернхарда Шлинка     215

Виктор Фет. Серебряная рыбка Набокова 

 

 

ИСТОРИЧЕСКИЕ СИЛУЭТЫ

 

 

ЛИТЕРАТУРНАЯ  КРИТИКА  И  БИБЛИОГРАФИЯ

Семен Ицкович. Украина и Россия

Анатолий Либерман. Литературный обзор 16

Военная история (Марк Штейнберг. Еврейский щит СССР). Художественная литература (Рассказы Виктории Токаревой, Михаил Ландбург. Посланники)

 

Письма в редакцию

Виктор Фет.

Кира Сапгир.

Об авторах    

 

 
Редактирует - Владимир Батшев

 

 

Читает, советует, рекомендует, критикует

Редакционное совещание

 

Владимир Порудоминский, Леонид Ицелев,

Берта Фраш,  Ара Мусаян, 

Анатолий Либерман, Галина Чистякова,

 Семен Резник,  Евсей Цейтлин

 

 

Дополнительная информация