М    О    С    Т    Ы

ЖУРНАЛ   РУССКОЙ  ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ,

ИСКУССТВА, НАУКИ И   ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ   МЫСЛИ

 

№ 56                              2017

 

СОДЕРЖАНИЕ

 

ПОЭЗИЯ,  ПРОЗА, ДРАМАТУРГИЯ

Светлана Кабанова. Новые стихи     

Моисей Борода. Глубина колодца. Рассказ   

Владимир Никифоров. Новые стихи   

Михаил Ландбург. Забудь. Новелла      

Александр Баженов. Два стихотворения     

Ара Мусаян. Пируэты и сальто      

Владимир Батшев. Весной на берегу. Рассказ

 

 

ПЕРЕВОДЫ

Алишер Киямов. Из новой книги переводов:

Альфрэд Лихтэнштайн, Якоб ван Ходдис, Хуго Балль,

Эмми Хэннингс, Тристан Тцара, Рихард Хюльзэнбэкк

Йоханнэс Бэхэр, Готтфрид Бэнн, Франц Вэрфэль,

Казимир Эдшмид                 

 

 

ВРЕМЯ  И МЫ

Ирина Бирна. Жизнь за окном  

Игорь Ефимов. Феномен войны. Продолжение

Александр Корчак. От идеологии к идеократии  

 

 

ИСТОРИЧЕСКИЕ СИЛУЭТЫ

Семен Резник. Эта короткая жизнь. Окончание 

 

 

ИСТОРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ

И ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ

Евгений Терновский.LUCISATOR (Заметки о Данте)  

Борис Рохлин.

Творчество Эриха Юлиуса Стагнелиуса 

Владимир Порудоминский.

«Невозможно есть спокойно…» 

  Виктор Фет. Загадка хохлатого тетерева

 

ЛИТЕРАТУРНАЯ  КРИТИКА  И  БИБЛИОГРАФИЯ

Владимир Яранцев. Пять признаков существования  (Леонид Борич. Собрание сочинений в 5 томах)   

Анатолий Либерман. Литературный обзор

(Смерть Сергея Есенина, Художественная литература:

Виталий Раздольский, В этом мире причудливом;  Две книги о Колыме:

Даниил Голота. На планете «Дальстрой», Рудольф Седов.

 Золото Розенфельда)     303

Екатерина Самарова. Человек выбирает веденье

(К юбилею Игоря Ефимова)   323

Наталья Асенкова. Дороги, по которым мы шагаем

Идеи и образы русской классики в свете жизненной реальности и традиций художественной литературы в произведениях российского  писателя З.Прилепина и его предисловщика Д.Быкова            

 

 

ISSN 1613-1770

 

© «Brücken». 2017

 

Printed in Germany

 

Наш адрес:

Postfach  630129

60351 Frankfurt am Main, Germany

 

e-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Internet: www.le-online.org

 

Редакция не всегда разделяет мнение авторов

 

Подписка в Европе – 60 евро

В США – 85 долларов

С целью поддержки – 200 евро

 

  

 

Konto

Frankfurter Sparkasse

 IBAN: DE53 5005 0201 0000 6524 82

SWIFT – BIC:  HELADEF 1822

Получатель - Verband russischer Schriftsteller

in Deutschland e.V.

 

Редактирует - Владимир Батшев

 

 

Читает, советует, рекомендует, критикует

Редакционное совещание –

Владимир Порудоминский, Леонид Ицелев,

Берта Фраш,  Ара Мусаян,  Анатолий Либерман, Галина Чистякова,

 Семен Резник,  Евсей Цейтлин, Виктор Фет

 

Дополнительная информация