À ð õ è â

CОДЕРЖАНИЕ № 51

Стихи

Татьяна Кадочникова  Два стихотворения…………………...3

Ольга Вайнингер. Старость………………………..…………...3

Владимир Мялицын. Сколько бы нам по Земле не скитаться.4

Дмитрий Драгилев. Из книги «Гербарий»…………………….19

Проза

Игорь Гергенредер. Донесенное от обиженных………….......5

Анатолий Ливри. Eccohomo………………………………….…21

Борис Рохлин. Гортензия…………………………………….....23

Инна Иохвидович. Ноктюрн…………………………………...25

Переводы

В. Шекспир. Сонеты.Перевела Муза Извекова……………...26

Роза Ауслендер. Свет и слово. Перевел Игорь Гуревич…......27

Литературный календарь

Апрель-май……………………………………………………….28

Мы и литература

Эдуард Бернгард. Застолье……………………………………..33

Наталья Никулина . Исповедь одиночества…….………….…34

Софья Василенко. Старые ноты…………………………....….35

Ларисса Бройтман. Владимир Топорик. На садовом кладбище

Борис Майнаев . А потом пришла кровь………………………39

Дебют в журнале

Елена Иноземцева. Там сверчок мой сверчит…Стихи……....40

Проблема

Мирон Рейдель. Сколько стоит сперматозоид?…………...…..42

Глазами современника

Галина Педаховская. Тень времени………………..….………48

Лариса Ковалева. Дневник моего времени………………..….52

Елена Косякина. Эвакуация………………….……………...…55

Рецензии

Берта Фраш. «Смерть изгоя» Юрия Дружникова……..………57

© «Литературный европеец»

Произведения членов Союза русских писателей в Германии и подписчиков журнала печатаются в первую очередь.